Private curator tour of the exhibit that showcases the colorful, imaginative fashions of the late designer, whose dynamic garments prioritized comfort, movement, and a modern sensibility.